(ENGLISH)
The presentation was attended by the mayor, Lluïsa Moret, the director of the short and the cast, Jesus Puchol, Candela Moreno and Roland Fosso. The mayor said that the short film is "a tool to promotion the city" and stressed its educational values.
EDUCATIONAL MATERIAL
For its part, the director of the film José Luis López, expressed his intention to use the short film as an educational material for schools once the attend at the film festivals ends.
The film was shot in Sant Boi with the collaboration of neighbors and neighbors of the city. The short tells the story of Alba, an 8-year-old girl, when she meets Naim, an African emigrant. Between the two emerges a relationship that shows friendship does not understand colors or borders.
Source: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sant-boi/amigo-naim-cortometraje-made-sant-boi-que-concienciara-los-ninos-sobre-los-refugiados-6094821
(ESPAÑOL)
'Mi amigo Naim', el cortometraje 'made in' Sant Boi que concienciará a los niños sobre los refugiados.
El pasado 9 de junio se presentó en Sant Boi el cortometraje 'Mi amigo Naim', dirigido por santboyano José Luis López. El film es un canto a la amistad y la acogida y fue seleccionado para formar parte del "Catalogue du Court Short Film Corner" del Festival de Cannes 2017.
La presentación contó con la asistencia de la alcaldesa, Lluïsa Moret, el director del corto y los actores participantes, Jesús Puchol, Candela Moreno y Roland Fosso. La alcaldesa manifestó que el cortometraje es "una herramienta de proyección de la ciudad" y destacó sus valores educativos.
MATERIAL EDUCATIVO
Por su parte, el director de la obra, José Luis López, expresó su intención de utilizar el cortometraje como material educativo para las escuelas una vez finalice su presentación en los festivales de cine.
El film ha sido rodado en Sant Boi con la colaboración de vecinos y vecinas de la ciudad. El corto cuenta la historia de Alba, una niña de 8 años, cuando se encuentra a Naim, un emigrante africano. Entre los dos surge una relación que demuestra que la amistad no entiende de colores ni fronteras.
Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sant-boi/amigo-naim-cortometraje-made-sant-boi-que-concienciara-los-ninos-sobre-los-refugiados-6094821
